Beginning on March 12, 2021, petitions to qualify candidates for the SEIU Local 99 Officer and Executive Board election will be available for potential candidates to circulate. This petition process concludes on April 9, 2021, and certified candidates will be included on ballots to be mailed following their certification. Due to the COVID-19 pandemic, the petition process will be available on-line, in order to allow potential candidates and members to conduct the petitioning with limited or no physical contact. The official Notice of Nomination Procedures, with details about the process and timelines for this election, will be posted and mailed to members’ home addresses during the week of March 8, 2021.

___________________

Aviso de las próximas elecciones de Oficiales y Mesa Directiva de SEIU Local 99

A partir del 12 de marzo del 2021, las peticiones para calificar candidatos para la elección de Oficiales y Mesa Directiva de SEIU Local 99 estarán disponibles para que los candidatos potenciales las circulen. Este proceso de petición concluye el 9 de abril del 2021 y los candidatos certificados se incluirán en las boletas que se enviarán por correo después de su certificación. Debido a la pandemia de COVID-19, el proceso de petición estará disponible en línea para permitir que los candidatos y miembros potenciales realicen la petición sin contacto físico o contacto limitado. El aviso oficial de procedimientos de nominación, con detalles sobre el proceso y los plazos para esta elección, se publicará y enviará por correo a las direcciones de los miembros durante la semana del 8 de marzo del 2021.